Tanıtım ortamı: HB Tech'in Hacettepe Üniversitesi için hazırladığı JournTech demosudur, üniversitenin resmî sitesi değildir. Künyeler herkese açık kaynaklardan örnek olarak alınmıştır; başvuru ve hakem örnekleri kurgusaldır.
EN
Makale

Shakespeare'in Hamlet Oyununda Çürümüşlük ve Hastalık İzlekleri ve İmgeleri

  1. HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, Cilt 36, Sayı 1 (2018) s. 110–121

AtıfYayına harici sitede erişin

Bu kayıt derginin DergiPark arşivinden aktarılmıştır; özgün sayfası: DergiPark

Özet

Bu çalışmanın amacı William Shakespeare’in on dördüncü yüzyılda Danimarka’da geçen Hamlet trajedisinde yazarınvurguladığı çürümüşlük ve hastalık izlekleri yanında görsel ve kokuyla ilgili imgeler yoluyla başta devlet olmaküzere, bireylerdeki ve doğadaki çürümüşlük ve hastalık imgelerini ele almaktır. Body politic (devlet) ve body natural(insan bedeni) arasındaki ilişki ortaya konup, devletteki yozlaşmanın kral olan ağabeyini öldürüp, başa geçen ve onunkarısıyla evlenen Kral Claudius’daki ahlaki yozlaşmayla ne denli ilintili olduğu saptanmaktadır. Bunun yanı sıraHamlet, Gertrude, Polonius, Laertes ve Ophelia karakterlerindeki bedensel, ruhsal ve ahlaki yozlaşmaizlekleriçürümüşlük ve hastalık imgeleri yoluyla tartışılmaktadır. Oyundaki tüm çürümüşlük ve kokuşmuşluğa karşın birçiçek olarak betimlenen Ophelia’nın saraydakilere dağıttığı çiçeklerin simgesel anlamı üzerinde durulmaktadır.Ayrıca, devletteki ve bireylerdeki yozlaşmanın doğadaki yansımaları örneklenmektedir. Yakın okuma yöntemiyleanılan tiyatro oyunu metni söz konusu izlekler ve imgeler bağlamında yorumlanmakta ve Hamlet’in on yedinciyüzyılın başında Kraliçe I. Elizabeth’in iktidarının son zamanlarında İngiltere’deki sosyo-politik ortamı bir ölçüdeyansıttığı ortaya konmaktadır.

Özet (İngilizce, çeviri)

The Themes and Images of Decay and Disease in Shakespeare’s Hamlet

The setting of William Shakespeare’s Hamlet is fourteenth-century Denmark where the dramatist foregrounds themesand images of decay and disease through visual and olfactory imagery in the state itself, the king’s court and nature.Establishing the relationship between body politic and body natural, how the moral corruption of King Claudius, whohas murdered his brother, usurped the throne and married his wife, reflects upon the state of Denmark. In addition,the physical, mental and moral corruption in characters such as Hamlet, Gertrude, Polonius, Laertes and Ophelia willbe examined in relation to the above-mentioned themes and images. Despite all the decay and corruption throughoutthe play, the symbolic significance of the flowers Ophelia appropriately gives to the members of the court will beanalysed. Furthermore, how decay and disease in the state and in individuals impact nature will be posited.Applying close reading, the play will be interpreted in relation to themes and images of decay and disease with theaim of establishing how all these reflect upon the the socio-political condition of the court of Elizabeth I in thevery early years of the seventeenth century.

Anahtar sözcükler

Dosyalar

Bu kayıt için yalnız üstveri yayımlanmıştır.

Kaynakça

  1. Breverton, T. (2011). Breverton's complete herbal: A book of remarkable plants and their uses. Londra: Quercus Publishing. Erişim adresi: Google Books.
  2. Dietz, S. T. (2015 ). Floriography today: The symbolic meanings & the possible powers of trees. Fayshoneshire. EPub Version. Erişim adresi: Google Books.
  3. Edwards, P., ed., (1985). Hamlet, Prince of Denmark. New Cambridge edition. Cambridge: Cambridge UP.
  4. Ellacombe, H. (2017). The Plant-lore and garden-craft of Shakespeare. Mineola, NY: Dover Publications.
  5. Goody, J. (1993). The culture of flowers. Cambridge: Cambridge UP.
  6. Grabau, L. “Hamlet Dramaturgy/Ophelia’s flowers.” Erişim adresi: https://hamletdramaturgy.wordpress.com/2013/02/20/ophelias-flowers.
  7. Hansen, W. F. (1983). Saxo Grammaticus and the life of Hamlet. Lincoln: U of Nebraska Press, 1983.
  8. Kerr, J. (1997). Shakespeare's flowers. Boulder, CO: Johnson Books.
  9. Olderr. S. (1986). Symbolism: A comprehensive dictionary. 2 basım. Jefferson, N.C.: McFarland Publishing.
  10. “Rank.” (2018). Oxford English dictionary. Erişim adresi: http://www.oed.com/.
  11. Ribner, I. (1960). Patterns in Shakespearean tragedy. New York: Barnes and Noble.
  12. Riddle, J.M. (1998). Eve's herbs: A history of contraception and abortion in the west. Cambridge, MA: Cambridge UP.
  13. Shakespeare, W. (1982). Hamlet. Çev. Bülent R. Bozkurt. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Yayınları.
  14. Spurgeon, C. (2004). Shakespeare’s imagery and what it tells us. Cambridge: Cambridge UP.
  15. Thomas, V. ve N. Faircloth (2014). Shakespeare's plants and gardens: A dictionary. Erişim adresi: Google Books.
  16. Thompson, A. ve Taylor, N. (1996) William Shakespeare, ‘Hamlet’. Plymouth, UK: Northcote House in Association with the British Council.
  17. Webster, R. (2008). The Encyclopedia of superstitions. Woodbury, MN: Llewelleyn Publications.
  18. Young, F. (2013). English catholics and the supernatural, 1553–1829. Londra ve New York: Routledge.
  19. Tigner, A. L. (2012). Literature and the Renaissance garden from Elizabeth I to Charles II. Londra ve New York: Routledge

Bu yayına atıf

APA 7

Bozer, A. D. (2018). Shakespeare'in Hamlet Oyununda Çürümüşlük ve Hastalık İzlekleri ve İmgeleri. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 36(1), 110–121. https://doi.org/10.32600/huefd.469147

BibTeX

@article{bozer2018shakespeare,
  author = {Bozer, A. Deniz},
  title = {{Shakespeare'in Hamlet Oyununda {\c{C}}{\"u}r{\"u}m{\"u}{\c{s}}l{\"u}k ve Hastal{\i}k {\.I}zlekleri ve {\.I}mgeleri}},
  journal = {Hacettepe {\"U}niversitesi Edebiyat Fak{\"u}ltesi Dergisi},
  volume = {36},
  number = {1},
  pages = {110--121},
  publisher = {Hacettepe {\"U}niversitesi},
  year = {2018},
  month = {10},
  issn = {1301-5737},
  doi = {10.32600/huefd.469147},
  url = {https://hacettepe.hbtech.com.tr/yayin/shakespearein-hamlet-oyununda-curumusluk-ve-hastalik-izlekleri-ve-imgeleri},
  language = {tr},
  keywords = {Sanat ve Edebiyat},
  abstract = {Bu {\c{c}}al{\i}{\c{s}}man{\i}n amac{\i} William Shakespeare'in on d{\"o}rd{\"u}nc{\"u} y{\"u}zy{\i}lda Danimarka'da ge{\c{c}}en Hamlet trajedisinde yazar{\i}nvurgulad{\i}{\u{g}}{\i} {\c{c}}{\"u}r{\"u}m{\"u}{\c{s}}l{\"u}k ve hastal{\i}k izlekleri yan{\i}nda g{\"o}rsel ve kokuyla ilgili imgeler yoluyla ba{\c{s}}ta devlet olmak{\"u}zere, bireylerdeki ve do{\u{g}}adaki {\c{c}}{\"u}r{\"u}m{\"u}{\c{s}}l{\"u}k ve hastal{\i}k imgelerini ele almakt{\i}r. Body politic (devlet) ve body natural(insan bedeni) aras{\i}ndaki ili{\c{s}}ki ortaya konup, devletteki yozla{\c{s}}man{\i}n kral olan a{\u{g}}abeyini {\"o}ld{\"u}r{\"u}p, ba{\c{s}}a ge{\c{c}}en ve onunkar{\i}s{\i}yla evlenen Kral Claudius'daki ahlaki yozla{\c{s}}mayla ne denli ilintili oldu{\u{g}}u saptanmaktad{\i}r. Bunun yan{\i} s{\i}raHamlet, Gertrude, Polonius, Laertes ve Ophelia karakterlerindeki bedensel, ruhsal ve ahlaki yozla{\c{s}}maizlekleri{\c{c}}{\"u}r{\"u}m{\"u}{\c{s}}l{\"u}k ve hastal{\i}k imgeleri yoluyla tart{\i}{\c{s}}{\i}lmaktad{\i}r. Oyundaki t{\"u}m {\c{c}}{\"u}r{\"u}m{\"u}{\c{s}}l{\"u}k ve koku{\c{s}}mu{\c{s}}lu{\u{g}}a kar{\c{s}}{\i}n bir{\c{c}}i{\c{c}}ek olarak betimlenen Ophelia'n{\i}n saraydakilere da{\u{g}}{\i}tt{\i}{\u{g}}{\i} {\c{c}}i{\c{c}}eklerin simgesel anlam{\i} {\"u}zerinde durulmaktad{\i}r.Ayr{\i}ca, devletteki ve bireylerdeki yozla{\c{s}}man{\i}n do{\u{g}}adaki yans{\i}malar{\i} {\"o}rneklenmektedir. Yak{\i}n okuma y{\"o}ntemiylean{\i}lan tiyatro oyunu metni s{\"o}z konusu izlekler ve imgeler ba{\u{g}}lam{\i}nda yorumlanmakta ve Hamlet'in on yedinciy{\"u}zy{\i}l{\i}n ba{\c{s}}{\i}nda Krali{\c{c}}e I. Elizabeth'in iktidar{\i}n{\i}n son zamanlar{\i}nda {\.I}ngiltere'deki sosyo-politik ortam{\i} bir {\"o}l{\c{c}}{\"u}deyans{\i}tt{\i}{\u{g}}{\i} ortaya konmaktad{\i}r.},
  affiliation = {HACETTEPE {\"U}N{\.I}VERS{\.I}TES{\.I}}
}
.bib

RIS

TY  - JOUR
AU  - Bozer, A. Deniz
TI  - Shakespeare'in Hamlet Oyununda Çürümüşlük ve Hastalık İzlekleri ve İmgeleri
T2  - Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
VL  - 36
IS  - 1
PY  - 2018
DA  - 2018/10/10/
SP  - 110
EP  - 121
PB  - Hacettepe Üniversitesi
SN  - 1301-5737
DO  - 10.32600/huefd.469147
UR  - https://hacettepe.hbtech.com.tr/yayin/shakespearein-hamlet-oyununda-curumusluk-ve-hastalik-izlekleri-ve-imgeleri
AB  - Bu çalışmanın amacı William Shakespeare’in on dördüncü yüzyılda Danimarka’da geçen Hamlet trajedisinde yazarınvurguladığı çürümüşlük ve hastalık izlekleri yanında görsel ve kokuyla ilgili imgeler yoluyla başta devlet olmaküzere, bireylerdeki ve doğadaki çürümüşlük ve hastalık imgelerini ele almaktır. Body politic (devlet) ve body natural(insan bedeni) arasındaki ilişki ortaya konup, devletteki yozlaşmanın kral olan ağabeyini öldürüp, başa geçen ve onunkarısıyla evlenen Kral Claudius’daki ahlaki yozlaşmayla ne denli ilintili olduğu saptanmaktadır. Bunun yanı sıraHamlet, Gertrude, Polonius, Laertes ve Ophelia karakterlerindeki bedensel, ruhsal ve ahlaki yozlaşmaizlekleriçürümüşlük ve hastalık imgeleri yoluyla tartışılmaktadır. Oyundaki tüm çürümüşlük ve kokuşmuşluğa karşın birçiçek olarak betimlenen Ophelia’nın saraydakilere dağıttığı çiçeklerin simgesel anlamı üzerinde durulmaktadır.Ayrıca, devletteki ve bireylerdeki yozlaşmanın doğadaki yansımaları örneklenmektedir. Yakın okuma yöntemiyleanılan tiyatro oyunu metni söz konusu izlekler ve imgeler bağlamında yorumlanmakta ve Hamlet’in on yedinciyüzyılın başında Kraliçe I. Elizabeth’in iktidarının son zamanlarında İngiltere’deki sosyo-politik ortamı bir ölçüdeyansıttığı ortaya konmaktadır.
KW  - Sanat ve Edebiyat
LA  - tr
AD  - HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
ER  -
.ris