Suriyeli Gençlerin Yeni Sosyal Ağ İnşasında Yükseköğretimin Rolü: Ankara Örneği
Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, Cilt 43, Sayı 1 (2025) s. 1–16
- 2025
- Türkçe
- doi.org/10.32600/huefd.1662584
Bu kayıt derginin DergiPark arşivinden aktarılmıştır; özgün sayfası: DergiPark
Özet
2011 yılında başlayan Suriye’den Türkiye’ye zorunlu göç sonucunda, kalış süreleri uzayan Suriyelilerin yeni bir hayat kurma ve toplumsal hayata dahil olma süreçleri literatürde farklı perspektiflerden ele alınmıştır. Suriyeli göçüne dair yapılan araştırmalarda, göçmenlerin göç ve yerleşme süreçlerini kolaylaştıran akrabalık ve arkadaşlık temelli sosyal sermayeleri incelenmiştir. Ancak, göçmenlerin sosyal sermaye kaynağı olarak yeni sosyal ağlara nasıl eriştikleri ve ev sahibi toplumda nasıl yeni bağlar kurdukları yeterince araştırılmamıştır. Bu makalede, zorunlu göç sonucunda Türkiye’ye gelen Suriyeli gençlerin yeni toplumda sosyal ağlara erişimleri ve sosyal sermaye oluşumlarında yükseköğretimin rolü incelenmektedir. Bu bağlamda, Ankara’da yükseköğretime devam eden ön lisans, lisans ve yüksek lisans öğrencilerinden oluşan 10 katılımcı (4 kadın, 6 erkek) ile yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Toplanan veriler, MAXQDA programı kullanılarak tematik analiz yöntemiyle değerlendirilmiştir. Saha araştırması sonuçlarına göre, yükseköğretimdeki Suriyeli gençlerin yeni sosyal ağlara erişiminde dil yeterliliği, kültürel, mekânsal, zamansal farklılıklar gibi çeşitli faktörlerin etkili olduğu görülmüştür. Ayrıca, yükseköğretim sürecinin Suriyeli gençlerin kendi etnik ağlarının ötesine geçerek daha geniş sosyal bağlar kurmalarını sağladığı tespit edilmiştir. Zorunlu göçün etkisiyle Suriyeli gençlerin bağlayıcı bağlarının genellikle sınırlı olduğu; ancak fırsat ve bilgi sağlayıcı mekanizmalar olarak işlev gören zayıf sosyal ağların, yükseköğretimdeki Suriyeli gençlere daha geniş alanlarda destek sunduğu belirlenmiştir.
Özet (İngilizce, çeviri)
The Role of Higher Education in the Construction of a New Social Network for Syrian Youth: The Case of Ankara
As a result of the forced migration from Syria to Turkey, which began in 2011, the prolonged stay of Syrians and their processes of establishing a new life and integrating into society have been examined in the literature from various perspectives. Studies on Syrian migration have explored the social capital of migrants, particularly in terms of kinship and friendship networks that facilitate migration and settlement. However, how migrants access social networks as a source of social capital and how they establish new connections within the host society have not been sufficiently investigated. This article examines the access of Syrian youth, who have arrived in Turkey due to forced migration, to social networks in their new society and the role of higher education in their social capital formation. In this context, semi-structured in-depth interviews were conducted with 10 participants (4 women, 6 men) who are associate, undergraduate, and graduate students in higher education in Ankara. The collected data were thematically analyzed using the Maxqda software. The field research revealed that various factors, such as language proficiency and personal characteristics, play a significant role in Syrian youth’s access to new networks in higher education. It was observed that through higher education, Syrian youth go beyond their ethnic networks and establish new connections. The findings also indicate that, influenced by forced migration, the bonding ties of Syrian youth are generally limited, whereas the newly formed weak social networks serve as a mechanism providing opportunities and information, offering greater support to Syrian youth in higher education.
Anahtar sözcükler
Dosyalar
Bu kayıt için yalnız üstveri yayımlanmıştır.
Kaynakça
- Arar, K., Kondakci, Y., Kaya Kasikci, S., & Erberk, E. (2020). Higher education policy for displaced people: implications of Turkey's higher education policy for syrian migrants. Higher Education Policy for Displaced People, 265–285. https://doi.org/10.1057/s41307-020-00181-2
- Atesok, Z. O., Komsuoglu, A., & Ozer, Y. Y. (2019). An evaluation of refugees’ access to higher education: case of Turkey and Istanbul University. Journal of International and Comparative Education, 6, 119-136. https://doi.org/10.14425/jice.2019.8.2.119
- Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. J. G. Richardson (Yay. haz.), Handbook of theory and research for the sociology of education içind (ss. 241-258). Greenwood Press.
- Bourdieu, P., & Wacquant, L. (1992). An invitation to reflexive sociology. Polity Press.
- Boyd, M. (1989). Family and personal networks in international migration: Recent developments and new agendas. International Migration Review, 3(23), 638-670. https://doi.org/10.1177/019791838902300313
- Castles, S. (2003). Towards a sociology of forced migration and social transformation. Sociology, 37, 13–34. https://doi.org/10.1177/0038038503037001384
- Castles, S., & Miller, J. M. (1998). The age of migration: Internatinol population movements in the modern world. Guilford.
- Coleman, J. (1990). Foundations of social theory. Harvard University Press.
- Coleman, J. S. (1988). Social capital in the creation of human capital. American Journal of Sociology, 94, 95-120. https://doi.org/10.1086/228943
- Çiçekli, B. (2014). Yabancılar ve mülteci hukuku (5. Bs.). Seçkin Yayıncılık.
- Durkheim, E. (1894). The division of labour in society. The Macmillan Press.
- Erdoğan, A., & Erdoğan, M. (2018). Access, qualifications and social dimension of Syrian refugee students in Turkish higher education. A. Curaj, L. Deca , & R. Prikopi (Yay. haz), European Higher Education area: The impact of past and future policies içinde (ss. 259–276).cox
- Eve, M. (2010). Integrating via networks: foreigners and others. Ethnic and Racial, 33, 1231-1248. https://doi.org/10.1080/01419871003624084
- Faist, T. (2010). Diaspora and transnationalism: What kind of dance partners? R. B. Faist (Yay. haz), Diaspora and transnationalism içinde (s. 360). Amsterdam University Press.
- Faist, T., & Özveren, E. (2004). Transnational social spaces agents, Networks and institutions. Routledge.
- Fansa, M. (2021, 11 23). Kimim ben? Göçmen, sığınmacı, mülteci, yabancı, vatansız ve geçici koruma: Türkiye'deki Suriyeliler. Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 4(2), 289-306.
- Granovetter, M. (1983). The strength of weak ties: A network theory revisited. Sociological Theory, 1, 201-233. https://doi.org/10.2307/202051
- Granovetter, M. S. (1973). The strength of weak ties. American Journal of Sociology, 78, 1360-1380. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü. (2019). Türkiye nüfus ve sağlık araştırması: Suriyeli göçmen örneklemi, temel bulgular. Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü.
- Kunz, E. F. (1973). The refugee in flight: Kinetic models and forms of displacement. İnternational Migration Review, 7(2), 125-146. https://doi.org/10.1177/019791837300700201
- Massey, D., Arango, S., Hugo, J., Kouaouci, G., Pellegrino, A., & Taylor, A. (1998). Worlds in motion, Understanding international migration at the end of the millenium. Clarendon Press.
- Mülteciler Derneği. (2025, 17 Şubat). Türkiye'deki Suriyeli sayısı: Aralık 2024. https://multeciler.org.tr/turkiyedeki-suriyeli-sayisi/
- Nannestad, P., Svendsen, G. L., & Svendsen, G. T. (2008). Bridge over troubled water? Migration and social. Journal of Ethnic and Migration Studies, 4(34), 607-631. https://doi.org/10.1080/13691830801961621
- Paxton, P. (1999). Is social capital declining in the United States? A Multiple indicator assessment. American Journal of Sociology, 105(1), 88-127. https://doi.org/10.1086/210268
- Petersen, W. (1958). A general typology of migration. American Sociological Review, 23, 256-265. https://doi.org/10.2307/2089239
- Portes, A. (1995). The economic sociology of immigration. Russell Sage Foundation.
- Portes, A. (1998). Social capital: Its origins and applications in modern sociology. Annual Review of Sociology, 24, 1-24. https://doi.org/10.1146/annurev.soc.24.1.1
- Portes, A., & Fernández-Kelly, P. (2008). No margin for error: Educational and occupational achievement among disadvantaged children of immigrants. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 620(1), 12-36. https://doi.org/10.1177/0002716208322577
- Putnam, R. (1993). The prosperous communıty social capital and public life. The American Prospect, 13), 35-42.
- Putnam, R. (2000). Bowling alone: The collapse and revival of American community. Simon and Schuster.
- Putnam, R. (2007). E pluribus unum: Diversity and community in the twenty-first century The 2006 Johan Skytte Prize Lecture. Scandinavian Political Studies, 30, 137-174. https://doi.org/10.1111/j.1467-9477.2007.00176.x
- Richmond, A. H. (1988). Sociological theories of international migration: The case of refugees. Current Sociology, 36(2), 7-25. https://doi.org/10.1177/001139288036002004
- Ryan, L. (2007). Migrant women, social networks and motherhood: The experiences of Irish nurses in Britain. Sociology, 41(2), 295-312. https://doi.org/10.1177/0038038507074975
- Sizer, İ. (2019). Ankara’daki Suriyeli sosyal sermayesinin oluşum süreci [Yüksek lisans tezi]. Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara. http://hdl.handle.net/11655/7805
- Startup, R. (1971). A sociology of migration? The Sociological Quarterly, 12(2), 177-190.
- Stepputat, F., & Sørensen, N. N. (2014). Sociology and forced migration. E. Fiddian-Qasmiyeh vd. (Yay. haz), Oxford handbook of refugee and forced migration studies içinde (ss. 86-98). Oxford University Press.
- Strauss, A. & Corbin, J. (1998). Basic of qualitative research: Procedures and techniques for Grounded Theory. London.
- Svendsen, G. L. (2010). ocio-spatial planning in the creation of bridging social capital: The importance of multifunctional centers for intergroup networks and integration. International Journal of Social Inquiry, s. 45–73
- TC. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Başkanlığı. (2025, 3 Temmuz). Geçici Koruma. https://www.goc.gov.tr/gecici-koruma5638
- TC. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Dairesi Başkanlığı . (2025, 3 Temmuz). Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan: 8 Aralık’tan Bu Yana Suriye'ye Gönüllü Olarak Dönen Kardeşlerimizin Sayısı 133 Bin Oldu: https://www.goc.gov.tr/cumhurbaskani-recep-tayyip-erdogan-8-araliktan-bu-yana-suriyeye-gonullu-olarak-donen-kardeslerimizin-sayisi-133-bin-oldu
- TC. Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığı. (2025, 3 Mayıs). Dezenformasyonla Mücadele Merkesi. “Cumhurbaşkanlığı Kararnamesiyle İmam Hatipli Suriyeli Öğrencilerin Ücretleri YTB Tarafından Ödenecek” İddiası: https://dbs.iletisim.gov.tr/hakikat/337
- T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. (2005). İltica ve göç alanındaki Avrupa Birliği müktesebatının üstlenilmesine ilişkin Türkiye ulusal eylem planı. https://www.goc.gov.tr/kurumlar/goc.gov.tr/yonetmelikler/Temel-Belgeler/Iltica-Ve-Goc-Ulusal-Eylem-Plani.pdf
- UNHCR. (2025, 3 Ağustos). Operational data portal. Syria regional refugee response. https://data.unhcr.org/en/situations/syria
- Varshaver, E., & Rocheva, A. (2021). “Homeland-rooted” or acquired in the receiving society: How does the composition of migrants’ “co-ethnic” ties affect their patterns of integration? Journal of International Migration and Integration, 22, 327-268. https://doi.org/10.1007/s12134-019-00742-4
- YÖK. (2013). 2013-2014 eğitim öğretim yılında yükseköğretim kurumlarında cari hizmet maliyetlerine. https://www.yok.gov.tr/Documents/Kurumsal/strateji_dairesi/mevzuat/2013-2014%20Eğitim-Öğretim%20Yılında%20Yükseköğretim%20Kurumlarında%20Cari%20Hizmet%20Maliyetlerine%20Öğrenci%20Katkısı%20Olarak%20Alınacak%20Katkı%20Payları%20ve%20Öğrenim%20Ücretlerini.pdf
- YÖK. (2025, 3 Temmuz). Yükseköğretim Bilgi Yönetim Sistemi. Uyruğa göre öğrenci sayıları raporu: https://istatistik.yok.gov.tr/
- Zolberg, A. R. (1989). The next waves: Migration theory for a changing world. International Migration Review, 23(3), 403-430. https://doi.org/10.1177/019791838902300302
Bu yayına atıf
APA 7
Yildirim, D. Ş. (2025). Suriyeli Gençlerin Yeni Sosyal Ağ İnşasında Yükseköğretimin Rolü: Ankara Örneği. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 43(1), 1–16. https://doi.org/10.32600/huefd.1662584
BibTeX
@article{yildirim2025suriyeli,
author = {Yildirim, Duygu {\c{S}}erife},
title = {{Suriyeli Gen{\c{c}}lerin Yeni Sosyal A{\u{g}} {\.I}n{\c{s}}as{\i}nda Y{\"u}ksek{\"o}{\u{g}}retimin Rol{\"u}: Ankara {\"O}rne{\u{g}}i}},
journal = {Hacettepe {\"U}niversitesi Edebiyat Fak{\"u}ltesi Dergisi},
volume = {43},
number = {1},
pages = {1--16},
publisher = {Hacettepe {\"U}niversitesi},
year = {2025},
month = {3},
issn = {1301-5737},
doi = {10.32600/huefd.1662584},
url = {https://hacettepe.hbtech.com.tr/yayin/suriyeli-genclerin-yeni-sosyal-ag-insasinda-yuksekogretimin-rolu-ankara-ornegi},
language = {tr},
keywords = {G{\"o}{\c{c}} Sosyolojisi},
abstract = {2011 y{\i}l{\i}nda ba{\c{s}}layan Suriye'den T{\"u}rkiye'ye zorunlu g{\"o}{\c{c}} sonucunda, kal{\i}{\c{s}} s{\"u}releri uzayan Suriyelilerin yeni bir hayat kurma ve toplumsal hayata dahil olma s{\"u}re{\c{c}}leri literat{\"u}rde farkl{\i} perspektiflerden ele al{\i}nm{\i}{\c{s}}t{\i}r. Suriyeli g{\"o}{\c{c}}{\"u}ne dair yap{\i}lan ara{\c{s}}t{\i}rmalarda, g{\"o}{\c{c}}menlerin g{\"o}{\c{c}} ve yerle{\c{s}}me s{\"u}re{\c{c}}lerini kolayla{\c{s}}t{\i}ran akrabal{\i}k ve arkada{\c{s}}l{\i}k temelli sosyal sermayeleri incelenmi{\c{s}}tir. Ancak, g{\"o}{\c{c}}menlerin sosyal sermaye kayna{\u{g}}{\i} olarak yeni sosyal a{\u{g}}lara nas{\i}l eri{\c{s}}tikleri ve ev sahibi toplumda nas{\i}l yeni ba{\u{g}}lar kurduklar{\i} yeterince ara{\c{s}}t{\i}r{\i}lmam{\i}{\c{s}}t{\i}r. Bu makalede, zorunlu g{\"o}{\c{c}} sonucunda T{\"u}rkiye'ye gelen Suriyeli gen{\c{c}}lerin yeni toplumda sosyal a{\u{g}}lara eri{\c{s}}imleri ve sosyal sermaye olu{\c{s}}umlar{\i}nda y{\"u}ksek{\"o}{\u{g}}retimin rol{\"u} incelenmektedir. Bu ba{\u{g}}lamda, Ankara'da y{\"u}ksek{\"o}{\u{g}}retime devam eden {\"o}n lisans, lisans ve y{\"u}ksek lisans {\"o}{\u{g}}rencilerinden olu{\c{s}}an 10 kat{\i}l{\i}mc{\i} (4 kad{\i}n, 6 erkek) ile yar{\i} yap{\i}land{\i}r{\i}lm{\i}{\c{s}} derinlemesine g{\"o}r{\"u}{\c{s}}meler ger{\c{c}}ekle{\c{s}}tirilmi{\c{s}}tir. Toplanan veriler, MAXQDA program{\i} kullan{\i}larak tematik analiz y{\"o}ntemiyle de{\u{g}}erlendirilmi{\c{s}}tir. Saha ara{\c{s}}t{\i}rmas{\i} sonu{\c{c}}lar{\i}na g{\"o}re, y{\"u}ksek{\"o}{\u{g}}retimdeki Suriyeli gen{\c{c}}lerin yeni sosyal a{\u{g}}lara eri{\c{s}}iminde dil yeterlili{\u{g}}i, k{\"u}lt{\"u}rel, mek{\^a}nsal, zamansal farkl{\i}l{\i}klar gibi {\c{c}}e{\c{s}}itli fakt{\"o}rlerin etkili oldu{\u{g}}u g{\"o}r{\"u}lm{\"u}{\c{s}}t{\"u}r. Ayr{\i}ca, y{\"u}ksek{\"o}{\u{g}}retim s{\"u}recinin Suriyeli gen{\c{c}}lerin kendi etnik a{\u{g}}lar{\i}n{\i}n {\"o}tesine ge{\c{c}}erek daha geni{\c{s}} sosyal ba{\u{g}}lar kurmalar{\i}n{\i} sa{\u{g}}lad{\i}{\u{g}}{\i} tespit edilmi{\c{s}}tir. Zorunlu g{\"o}{\c{c}}{\"u}n etkisiyle Suriyeli gen{\c{c}}lerin ba{\u{g}}lay{\i}c{\i} ba{\u{g}}lar{\i}n{\i}n genellikle s{\i}n{\i}rl{\i} oldu{\u{g}}u; ancak f{\i}rsat ve bilgi sa{\u{g}}lay{\i}c{\i} mekanizmalar olarak i{\c{s}}lev g{\"o}ren zay{\i}f sosyal a{\u{g}}lar{\i}n, y{\"u}ksek{\"o}{\u{g}}retimdeki Suriyeli gen{\c{c}}lere daha geni{\c{s}} alanlarda destek sundu{\u{g}}u belirlenmi{\c{s}}tir.},
affiliation = {HACETTEPE {\"U}N{\.I}VERS{\.I}TES{\.I}}
}
RIS
TY - JOUR AU - Yildirim, Duygu Şerife TI - Suriyeli Gençlerin Yeni Sosyal Ağ İnşasında Yükseköğretimin Rolü: Ankara Örneği T2 - Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi VL - 43 IS - 1 PY - 2025 DA - 2025/03/21/ SP - 1 EP - 16 PB - Hacettepe Üniversitesi SN - 1301-5737 DO - 10.32600/huefd.1662584 UR - https://hacettepe.hbtech.com.tr/yayin/suriyeli-genclerin-yeni-sosyal-ag-insasinda-yuksekogretimin-rolu-ankara-ornegi AB - 2011 yılında başlayan Suriye’den Türkiye’ye zorunlu göç sonucunda, kalış süreleri uzayan Suriyelilerin yeni bir hayat kurma ve toplumsal hayata dahil olma süreçleri literatürde farklı perspektiflerden ele alınmıştır. Suriyeli göçüne dair yapılan araştırmalarda, göçmenlerin göç ve yerleşme süreçlerini kolaylaştıran akrabalık ve arkadaşlık temelli sosyal sermayeleri incelenmiştir. Ancak, göçmenlerin sosyal sermaye kaynağı olarak yeni sosyal ağlara nasıl eriştikleri ve ev sahibi toplumda nasıl yeni bağlar kurdukları yeterince araştırılmamıştır. Bu makalede, zorunlu göç sonucunda Türkiye’ye gelen Suriyeli gençlerin yeni toplumda sosyal ağlara erişimleri ve sosyal sermaye oluşumlarında yükseköğretimin rolü incelenmektedir. Bu bağlamda, Ankara’da yükseköğretime devam eden ön lisans, lisans ve yüksek lisans öğrencilerinden oluşan 10 katılımcı (4 kadın, 6 erkek) ile yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Toplanan veriler, MAXQDA programı kullanılarak tematik analiz yöntemiyle değerlendirilmiştir. Saha araştırması sonuçlarına göre, yükseköğretimdeki Suriyeli gençlerin yeni sosyal ağlara erişiminde dil yeterliliği, kültürel, mekânsal, zamansal farklılıklar gibi çeşitli faktörlerin etkili olduğu görülmüştür. Ayrıca, yükseköğretim sürecinin Suriyeli gençlerin kendi etnik ağlarının ötesine geçerek daha geniş sosyal bağlar kurmalarını sağladığı tespit edilmiştir. Zorunlu göçün etkisiyle Suriyeli gençlerin bağlayıcı bağlarının genellikle sınırlı olduğu; ancak fırsat ve bilgi sağlayıcı mekanizmalar olarak işlev gören zayıf sosyal ağların, yükseköğretimdeki Suriyeli gençlere daha geniş alanlarda destek sunduğu belirlenmiştir. KW - Göç Sosyolojisi LA - tr AD - HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ ER -